Guía de Préstamo

Lleve esta guía con usted! Haga clic para descargar nuestra guía de préstamo oficial: Guía de Préstamo [pdf] ... in English

Cómo solicitar una tarjeta de la biblioteca

Los invitamos a completar su solicitud para membresía de la biblioteca en nuestra página del internet. Tarjetas de la biblioteca están disponibles en forma gratuita, después de comprobar en persona su identificación y domicilio legal. Para los menores de edad (17 años o menos) se requiere la presencia de los padres o tutores. Para obtener una tarjeta de la biblioteca:


  1. Complete y envíe su solicitud en línea: Online Borrower Registration Form
    • Recibirá un código de barras temporal. Por favor tome note de este código de barras.
  2. Visite cualquiera de las bibliotecas y presente su código de barras temporal. La verificación de su cuenta requiere que muestre:
    • Identificación personal o pasaporte en caso de ser extranjero residente en los Estados Unidos, y
    • Un comprobante de su dirección actual.

Se requiere su tarjeta de la biblioteca o su identificación de Texas para todas las transacciones.

Tarifas de tarjeta

  • Cambio de dirección o nombre: $0.00 (gratis)
  • Tarjetas de reemplazo: $3.00

Reglas de préstamo

Existen límites en los artículos que usted puede pedir prestado. Por ejemplo, con una tarjeta de biblioteca y un número de identificación personal, usted puede pedir prestado hasta 3 libros electrónicos a través de  http://bit.ly/mplebooks. Usarios pueden tener un total de hasta 25 materiales en su tarjeta a la vez.

Libros (empastados o simples)

25 por tarjeta

DVDs / Blu-Rays

4 por tarjeta 

CDs de música, libros de audio en CD

4 por tarjeta

Libros electrónicos

3 por tarjeta

Multas y periodos de préstamo

Todos los artículos tendrán una multa si no se entregan antes de la fecha de vencimiento. Después de 30 días de vencimiento recibirá un recordatorio. Privilegios de préstamo se bloquearán si las multas exceden más de $1.00. Por artículos no entregados en 30 días se cobrará el valor completo más $5.00 por el proceso.  

Tipo de artículo

Préstamo

Multa por el artículo

Libros circulantes

2 semanas

$0.10 por día 

CDs, libros de audio

2 semanas

$0.10 por día 

Libros electrónicos

2 semanas

No hay multa

DVDs / Blu-Rays

1 semana

$0.50 por día 

Pago de multas

La biblioteca aceptará las siguientes formas de pago de multas acumuladas:

  • Dinero en efectivo
  • Cheques personales con pago a “City of McAllen” o “McAllen Public Library” por la cantidad exacta.

Todavía no se aceptan tarjetas de crédito o débito.

Devolución de artículos

Artículos sacados en cualquier sucursal de las bibliotecas de McAllen podrán ser devueltos en la localidad más conveniente para usted—Main, Lark, o Palm View. Para su conveniencia contamos con un buzón de devolución afuera de cada una de nuestras sucursales. 

Su cuenta de biblioteca

Para iniciar sesión con su cuenta personal fuera de la biblioteca, visite nuestra página del internet.

  • Entre su número de tarjeta de la biblioteca, con 6-dígitos (comienza con una "P"), y su PIN. El departamento de circulación en su biblioteca preferida le puede ayudar a obtener un PIN (número personal con 4 dígitos). Este trámite se hace en persona.
  • Puede revisar artículos sacados, si tienen tiempo dedevolución vencido, o si tienen multas. (Las multas no aparecerán hasta que los artículos han sido devueltos o renovados.) 
  • Puede renovar sus artículos si no tienen tiempo de devolución vencido o si no han sido solicitados por otro cliente.
  • Puede revisar el estado de los artículos que haya puesto en reserva o puede cancelar artículos que ya no desee.

Renovación de artículos

Puede renovar los artículos que están en su cuenta hasta tres veces cada uno de tres maneras:

  • Acceder a su cuenta antes de la fecha de vencimiento.
  • Llevarlos en persona a la biblioteca.
  • Por teléfono (durante el horario normal) con su número de tarjeta de la biblioteca o fecha de nacimiento.

Solicitud de artículos

Puede colocar cualquier artículo en la lista de espera. Ingrese a su cuenta y busque el artículo en el catálogo.

  • Seleccione la ubicación de la biblioteca donde desee recoger su material.
  • Será notificado por teléfono cuando el material que usted pidió está disponible para recogerlo.

Si necesita ayuda, póngase en contacto con su biblioteca preferida.